Ciężko o równowagę, gdy na jednej szali stawia się bezpieczeństwo, a na drugiej wygodę. Przed takim dylematem stanęli mieszkańcy wsi Nowe w gminie Krośniewice, co doprowadziło do ostrych podziałów w lokalnej społeczności. Kością niezgody stały się progi zwalniające, które zamontowano na drodze gminnej zaledwie rok temu i których - jak się okazuje - spora część mieszkańców chce się jak najszybciej pozbyć. Temat okazał się na tyle palący, że konieczna była interwencja urzędu. Czy udało się ostudzić emocje? O co chodzi w wojnie o "spowalniacze"?