1. Udzielanie korepetycji lub prowadzenie zajęć w szkole językowej
Uczenie innych wymaga umiejętności dydaktycznych i znajomości mechanizmów przekazywania wiedzy. Jednak najważniejsze już masz, czyli umiesz posługiwać się wybranym językiem obcym. Już na etapie studiów wiele osób dorabia, udzielając korepetycji (w tradycyjny sposób lub online). Jeśli chcesz iść poziom wyżej, warto spróbować swoich sił, prowadząc zajęcia w szkole językowej.2. Tłumaczenia umów, tekstów i innych
Wiele osób nawet nie zdaje sobie sprawy, że mogą tłumaczyć teksty z języka obcego. Nie musisz od razu zdawać egzaminu i przechodzić wszystkich procedur, by stać się tłumaczem przysięgłym! W dobie internetu potrzebne są także tłumaczenia umów, artykułów, opisów czy instrukcji. W ten sposób możesz sprawdzić się jako tłumacz języka angielskiego lub innego, który dobrze znasz. Miłośnicy książek z pewnością będą zachwyceni możliwością tłumaczenia powieści.3. Praca w korporacji polskiej lub zagranicznej
Wiele dużych firm działa na międzynarodową skalę i potrzebuje osób, których zadaniem będzie kontakt z klientami zagranicznymi. Uzyskanie zatrudnienia w renomowanej firmie oznacza ogromną szansę, ponieważ procentuje cennym doświadczeniem i ułatwia poszukiwanie zatrudnienia w przyszłości. To także rewelacyjny pomysł na zajęcie dla osób, które uwielbiają pracę z ludźmi, a płynna komunikacja w języku obcym jest ich mocną stroną.4. Pisanie artykułów lub prowadzenie strony internetowej w języku obcym
Jeśli wolisz domowe zacisze od gwarnej korporacji, dobrym pomysłem może okazać się pisanie tekstów w obcym języku albo prowadzenie strony internetowej czy bloga. To zajęcie dla kreatywnych osób, które potrafią sprawnie poruszać się po internecie i mają wiedzę na określony temat albo potrafią w ciekawy sposób opisywać produkty w sklepach internetowych. Wówczas dużą zaletą jest bezbłędne pisanie i lekkie pióro.Wysokość zarobków będzie zależeć od wybranego zawodu, stopnia znajomości języka, doświadczenia na danym stanowisku, a nawet tego, jaki język znasz. Przykładowo, wiele osób może pochwalić się znajomością angielskiego czy niemieckiego, a specjalista od czeskiego lub rumuńskiego stanowi rzadkość na polskim rynku pracy. Jeśli jednak języki obce są Twoją pasją i mocną stroną, warto poszukać zatrudnienia przy zleceniach z tłumaczenia umów, pisaniu artykułów, w roli korepetytora lub specjalisty do kontaktu z klientami. A może znajdziesz własną niszę?