W nocy z 19 na 20 stycznia 2019 roku dyżurny kutnowskiej komendy otrzymał zgłoszenie z WCPR, które wpłynęło od mężczyzny mieszkającego w Kutnie. Oświadczył on, że zadzwoniła do niego teściowa mieszkająca w Danii. Przestraszona i zapłakana zaalarmowała go, że została pobita przez męża, który jej grozi. Nie wiedziała co ma zrobić gdyż nie zna języka duńskiego.
- Dzięki szybkiej reakcji zastępcy dyżurnego kutnowskiej komendy i jego biegłej znajomości języka angielskiego skontaktował się telefonicznie z policją w Kopenhadze. Tamtejszy oficer przekierował rozmowę natychmiast do dyżurnego policji z jednostki, na której terenie Polka zamieszkiwała - informuje asp. szt. Edyta Machnik, oficer prasowy KPP Kutno.
Sierż. szt. Rafał Kamiński z kutnowskiej komendy prowadząc rozmowę w języku angielskim z duńskim dyżurnym przekazał zgłoszenie jakie do nas wpłynęło i prawdopodobny adres, pod którym mogło dojść do przestępstwa. Patrol duńskiej policji od razu został skierowany w to miejsce.
- Po kilkunastu minutach ponownie skontaktowano się z duńską policją. Patrol dojechał na miejscu a kobieta była już bezpieczna. Dalsze czynności wykonano z udziałem biegłego tłumacza z języka polskiego - dodaje Edyta Machnik.
