Zajęcia z łaciny i greki w MDKu

Każdy uczestnik zajęć pozna język łaciński i grecki na poziomie pozwalającym na samodzielne (z wykorzystaniem słownika) tłumaczenie tekstów w tych językach, zyska umiejętność poprawnego stosowania łacińskich zwrotów i sentencji w wypowiedzi, pozna rolę języków klasycznych w życiu współczesnego człowieka oraz ich znaczenia w rozwoju terminologii z zakresu nauk humanistycznych (tj. filologia, medycyna, prawo, filozofia, biologia etc.) oraz ścisłych (słownictwo specjalistyczne oraz techniczne).

Zdobędzie również świadomość znaczenia języka łacińskiego i greckiego dla rozwoju języków współczesnych, nauczy się odnajdywania wspólnych cech języków z grupy germańskiej i romańskiej oraz analizowania leksyki języków współczesnych pod kątem jej łacińskich korzeni.

Podczas zajęć omówione zostaną zagadnienia obejmujące naukę czytania oraz poprawnego akcentowania wyrazów w języku łacińskim i greckim, poruszone będą także wiadomości z zakresu gramatyki jak również leksyki tych języków, co umożliwi słuchaczom tłumaczenie tekstów.

Ponadto omówiony będzie wpływ, jaki łacina i greka przez stulecia wywierały na kształtowanie się współczesnych języków europejskich. Uczestnicy poznają historię tych języków.

Proponowane ćwiczenia pozwolą im uświadomić sobie stałą obecność leksyki łacińskiej i greckiej w polszczyźnie a także w językach germańskich –na przykładzie języka angielskiego i niemieckiego, oraz romańskich – na przykładzie języka hiszpańskiego i włoskiego. Omówione zostaną również wybrane sentencje i zwroty łacińskie spotykane w językach nowożytnych.